Jubileusz 5-lecia powołania SKC świętowali w murach sawińskiej szkoły również zaproszeni goście, a wśród nich: ks. Wiesław Kosicki – dyrektor lubelskiej Caritas, Pan Andrzej Mazur – Wójt Gminy Sawin, Pan Hubert Wiciński – Przewodniczący Rady Gminy, Pani Jadwiga Szaluś – Radna Gminy, Pan Andrzej Łolik – Radny Powiatu, Pani Anna Przybylska i inni.

31 plików, ostatni dodany 02, Styczeń 2012
Album oglądany 419 razy

Organizatorami biegów byli: Gminny Ośrodek Kultury w Sawinie, Uczniowski Klub Sportowy „Volley” w Sawinie i Gminna Komisja ds. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Sawinie.

97 plików, ostatni dodany 16, Listopad 2011
Album oglądany 494 razy

Jesienna Akcja Kabaretowa - pod taką nazwą odbyło się 14 października 2011r. spotkanie integracyjne organizowane przez Środowiskowy Dom Samopomocy i Stowarzyszenie Kobiet Gminy Sawin. Jak co roku swoją obecnością zaszczycili nas dyrektorzy, kierownicy, pracownicy oraz uczestnicy zaprzyjaźnionych placówek pomocy społecznej z powiatów: chełmskiego, włodawskiego, łęczyńskiego i krasnostawskiego.

79 plików, ostatni dodany 27, Październik 2011
Album oglądany 367 razy

Twórcy ludowi z terenu gminy Sawin jak co roku wzięli udział w Wojewódzkim Przeglądzie Twórczości Ludowej. Uroczyste podsumowanie jubileuszowego XV przeglądu odbyło się 12 października 2011 r. w Muzeum Regionalnym w Krasnymstawie. Wydarzenie to podkreśla znaczenie twórczości ludowej w naszej kulturze oraz potrzebę jej wspierania i promowania.

15 plików, ostatni dodany 24, Listopad 2011
Album oglądany 184 razy

Dnia 6 października 2011 roku społeczność Bukowy Wielkiej świętowała wielką uroczystość: nadanie Szkole Podstawowej w Bukowie Wielkiej imienia Marii Konopnickiej, wręczenie sztandaru i odsłonięcie tablicy w 100-lecie powstania szkoły.

183 plików, ostatni dodany 10, Październik 2011
Album oglądany 739 razy

W dniu 27 września 2011 roku na ternie Gminy Sawin zorganizowana została wizyta studyjna dla 40 mieszkańców Gmin: Chełm, Hańsk, Siennica Różana, Wola Uhruska, Rejowiec Fabryczny – członków lokalnych stowarzyszeń, lokalnych liderów.

49 plików, ostatni dodany 11, Październik 2011
Album oglądany 242 razy

Realizacja projektu „Tradycja łączy pokolenia ludzi” umożliwiła organizację pielgrzymki do Sanktuarium Matki Bożej Bolesnej w Kałkowie – Godowie.

162 plików, ostatni dodany 28, Wrzesień 2011
Album oglądany 261 razy

W okresie wakacji Gminny Ośrodek Kultury zorganizował „Letnią szkółkę wędkarską”dla młodzieży.

67 plików, ostatni dodany 08, Wrzesień 2011
Album oglądany 259 razy

W dniach 27-28.08.2011 roku miały miejsce obchody święta ludowego Dożynek Gminno – Parafialnych. Uroczystość połączono z festynem rodzinnym – Dni Gminy.

275 plików, ostatni dodany 08, Wrzesień 2011
Album oglądany 483 razy

W dniach 27-28.08.2011 roku miały miejsce obchody święta ludowego Dożynek Gminno – Parafialnych. Uroczystość połączono z festynem rodzinnym – Dni Gminy.

148 plików, ostatni dodany 08, Wrzesień 2011
Album oglądany 493 razy

W ramach projektu „Rodzina - w niej wszystko się zaczyna” w dniu 24 sierpnia 2011 r. zorganizowana została jednodniowa wycieczka do Sandomierza. W wyjeździe udział wzięły dzieci, osoby niepełnosprawne, seniorzy, którzy uczestniczyli w zajęciach prowadzonych w ramach projektu a także członkowie rodzin objętych wsparciem asystentów rodzin.

67 plików, ostatni dodany 13, Wrzesień 2011
Album oglądany 227 razy

W dniu 19 sierpnia 2011 roku Gminny Ośrodek Kultury w Sawinie zorganizował wycieczkę rowerową dla dzieci i młodzieży. Wycieczki wiodła z Sawina do Bukowy Małej, gdzie mieści się Ośrodek Jeździecko-Hodowlany „Żurawiejka”. Ten niespełna kilkunastu kilometrowy odcinek przejechaliśmy trasą Poleskiego Szlaku Konnego, którego fragment przebiega przez malownicze krajobrazy naszej gminy.

67 plików, ostatni dodany 08, Wrzesień 2011
Album oglądany 176 razy

W ramach projektu „„Ja” dziś, jutro i pojutrze – kroczyć zdrową ścieżką życia” pracownicy Świetlicy Socjoterapeutycznej w Sawinie zorganizowali rajd rowerowy dla dzieci biorących udział w zajęciach prowadzonych w ramach programu.

43 plików, ostatni dodany 17, Sierpień 2011
Album oglądany 264 razy

W ramach projektu „Jesteśmy aktywni” realizowanego przez Stowarzyszenie Kobiet Gminy Sawin w Środowiskowym Domu Samopomocy w Sawinie, 22 lipca 2011 roku zorganizowana została pielgrzymka do jednego z najważniejszych Sanktuariów Polskich – Sanktuarium Matki Bożej Kodeńskiej – Królowej Podlasia i Matki Jedności.

137 plików, ostatni dodany 26, Lipiec 2011
Album oglądany 304 razy

W ramach projektu „Szansa na lepsze jutro” realizowanego przez Stowarzyszenie Kobiet Gminy Sawin w Świetlicy Socjoterapeutycznej w Sawinie 14 lipca 2011 roku zorganizowany został wyjazd nad Jezioro Białe w Okunince.

67 plików, ostatni dodany 26, Lipiec 2011
Album oglądany 310 razy

W ramach projektu „Szansa na lepsze jutro” realizowanego przez Stowarzyszenie Kobiet Gminy Sawin w Świetlicy Socjoterapeutycznej w Sawinie 7 lipca 2011 roku zorganizowany został wyjazd do Kina „Zorza” w Chełmie.

13 plików, ostatni dodany 26, Lipiec 2011
Album oglądany 218 razy

Pomimo wielu obaw i niepewności pogoda jednak dopisała i historyczne I Zawody Piłkarskie o Puchar Sołtysa zostały rozegrane. W konfrontacji brały udział dwie drużyny.

57 plików, ostatni dodany 19, Lipiec 2011
Album oglądany 325 razy

W piątek 8 lipca 2011 roku placówkę Warsztatów Terapii Zajęciowej odwiedziły dzieci z przedszkola w ramach projektu „Poziomki 2”.

9 plików, ostatni dodany 18, Lipiec 2011
Album oglądany 173 razy

144 plików, ostatni dodany 11, Lipiec 2011
Album oglądany 189 razy

W sobotę 25 czerwca odbyły się XI obchody Nocy Świętojańskiej w Sawinie. Festyn po raz drugi odbył się nad zalewem Niwa. W uroczystościach brała udział delegacja z zaprzyjaźnionej Gminy Dorotyszcze z Ukrainy. Delegację reprezentowała Antonina Komisaruk i wójt Anatoli Denysiuk.

160 plików, ostatni dodany 01, Lipiec 2011
Album oglądany 534 razy

19 czerwca 2011 r. członkowie i sympatycy nieformalnej Grupy Aktywności Lokalnej „Przystań” w Sawinie odwiedzili Hołowno w gminie Podedwórze znane jako krainę rumianku lub słynną już w całej Polsce Rumiankową Wioskę. Hołowno to niezwykły zakątek na Polesiu Lubelskim, gdzie czas zatrzymał się w miejscu.

105 plików, ostatni dodany 29, Czerwiec 2011
Album oglądany 296 razy

Czwartkowy słoneczny dzień 16 czerwca uczestnicy i kadra Warsztatów Terapii Zajęciowych w Sawinie spędzili w Okunince nad Jeziorem Białym. Była to zaplanowana wcześniej wyprawa rozpoczynająca sezon letni.

14 plików, ostatni dodany 28, Czerwiec 2011
Album oglądany 204 razy

255 plików, ostatni dodany 16, Czerwiec 2011
Album oglądany 721 razy

9 czerwca 2011 roku w Szkole Podstawowej w Wólce Petryłowskiej już po raz dziewiąty odbyła się Gminna Olimpiada Lekkoatletyczna Szkół Podstawowych o Puchar Wójta Gminy Sawin. Uczniowie ze szkół z terenu naszej gminy zmagali się w następujących konkurencjach: bieg sztafetowy, bieg na 60 m, skok w dal, rzut piłką palantową, drużynowe przeciąganie liny.

99 plików, ostatni dodany 16, Czerwiec 2011
Album oglądany 292 razy

Dnia 3 czerwca 2011 r. odbyła się, cykliczna już, impreza pod nazwą Dzień Dziecka i Sportu. Nowym punktem programu był Konkurs Jazdy na Rolkach zorganizowany pod patronatem Rady Gminy Sawin, podczas którego uczestnicy zaprezentowali swoje super-umiejętności.

149 plików, ostatni dodany 28, Czerwiec 2011
Album oglądany 244 razy

Pod takim tytułem Rada Partnerstwa Ziemi Chełmskiej „Zatrudnienie, Integracja, Rozwój” zorganizowała seminarium poświęcone tematyce niepełnosprawności w kontekście zatrudniania i aktywizacji społecznej i zawodowej. Seminarium nad którym patronat sprawował Starosta Chełmski oraz Wójt Gminy Sawin odbyło się w Zespole Szkół w Sawinie 27 maja 2011 roku.

36 plików, ostatni dodany 09, Czerwiec 2011
Album oglądany 203 razy

58 plików, ostatni dodany 31, Maj 2011
Album oglądany 247 razy

89 plików, ostatni dodany 16, Maj 2011
Album oglądany 309 razy

Z ponad stu prac jakie wpłynęły od twórców ludowych i uczniów szkół z terenu powiatu chełmskiego na Powiatowy Konkurs „Palmy i Pisanki Wielkanocne” nie uszły uwadze komisji prace z terenu gminy Sawin.

13 plików, ostatni dodany 16, Maj 2011
Album oglądany 143 razy

W Gminnym Ośrodku Kultury w Sawinie odbyła się uroczystość z okazji Gminnego Dnia Kobiet. Na spotkanie przybyły panie z terenu Gminy.

12 plików, ostatni dodany 14, Marzec 2011
Album oglądany 385 razy